今日から使える英文知財契約書の実践基礎知識 – セミナー詳細情報

セミナー詳細のご案内 大阪 知的財産法
今日から使える英文知財契約書の実践基礎知識
～英米法の考え方、レビューやドラフティングのポイントを幅広く解説～

一般財団法人経済産業調査会 主催

内　　容

経済のグローバル化に伴い、契約書の重要性が高まるとともに、英文の契約書を取り扱う機会が格段に増えました。最近では、外国の資本が入っている場合など、国内企業間でも英文で契約を交わすことがあります。このような傾向は今後さらに強まることが予想されるため、法務・知財における英文契約書に関するスキルは一層重要になっていくでしょう。 しかし、英文契約書には、背景となる法制度や文化の把握なしには理解できない独特の表現があるほか、形式面でも日本語の一般的な契約書と大きく異なっています。そのため、日本語の契約実務経験だけでは対応に限界が生じ、誤解に起因して不利益な契約を締結してしまうなど、具体的な問題が生じることもあり得ます。 今回のセミナーでは、初心者から中級者を対象とし、NDAをサンプルに、英文契約書を理解するのに必要になる制度的・文化的背景から、英文契約書をレビュー・ドラフトする上での要点、契約書特有のロジックの表現方法、ドラフティングミスを減らすためのコツなど、企業の知財法務において知っておくべきポイントを実践的に解説します。

開催要領

関連情報